This is said when you forgot to tell a person happy birthday, and only remember the day after.
Bill: I had a great birthday yesterday... Fred: Shit! Happy Yesterbirthday! Bill: Yeh...thanks.