Directly translates as, “son of the tostada”. Usually is said in replacement to son of a bitch.
Agripina: Pancracio, our son escaped again to go snort marijuana with the chusma next door.
Pancracio: Otra vez?!? I’m gonna beat ese hijo de la tostada if he doesn’t come home right now!!