When someone ask you to hold his or her pop means to stick the pop in your ass and hold it.
“Shut up before I make you hold my pop” “She held my pop last night”