Honorary step-dad

A biological father who does not behave in accordance with their child's ideal of what their child's real father would behave.

Dad: "Why are you calling me your honorary step-dad?"
Jimbo: "You just don't feel like a real dad to me."