I'm wit' you when ya right

Im with you when you're right means to be in agreeance with another individuals statement about a particular topic.

Beyonce: Its tough dealing with fame and being in the public eye. Megan Thee Stallion: I'm with you when ya right
I'm wit' you when ya right means she is agreeing with beyonces statement.