I've seen them on facebook

a classier, more socially acceptable way of saying that you have facebookstalked a person or persons. Similar to It was in my news feed.

Tom: Have you met Sally and John yet?
Alice: No, but I've seen them on facebook.