"I Must Diff" is something you say to express your disagreement with something.
Bobby: Hey dude, did you know that Amelia Earhart survived the crash! She's still alive! Totally! I read it on Wikipedia!
Gilgamesh: I must diff. Uhh.. dude. She's dead.