Basically means "no cap", "I am not lying".
A: I live in a bungalow. B: nah, cap. A: I don't wear a cap.