This means that you are going to rape the person you say this to
Guy: “ Imma grape you lil nigga!” Kid: “NOOOOO MOMMY!!!”