A Jelly Gangster is someone who acts tough or streetwise, but is actually soft or weak.
"Despite his tough talk, everyone knew he was just a jelly gangster."