When a man tries to make “moves” on another man in order to try to get into his pants.
Jim was making Jenny moves on Ricky last night.