To be juiced from the side means to be paid under the table for unrelated services to the main task at hand.
Being Juiced from the side means A contract employee being tipped out for additional services