Phrased as a question, it is a request to throw the jul to share. Mostly used when sitting or standing a decent distance away but within the same room.
"Juul toss?" "Naw bro, I'm running low"