A more endearing term for humping, coined by the great ana, circa 2021
“Did you guys have sex?” “No not exactly, but we leggy styled”