Like a hotdog at a hamburger party

When someone sticks out like a sore thumb.

EARL: "Hey Billy, look at that woman with the peacock hat on"
BILLY: "What in the hell is she wearin that to the ho-down fer?"
EARL: "I dunno. But she sure do look like a hotdog at a hamburger party"