This would be a nickname for a girl with tiny titties and all together you would call her lit
OMG! You are a little itty titty! Come over here lit