You and your friends are talking about pizza, and someone else walks in the room who couldn't hear your conversation, and says "Damn, I want some pizza."
When someone else mentions something from a past conversation, without having been a part of it, or overhearing it.
"YO! WE WERE JUST TALKING ABOUT THAT! That's the Maftan Effect."