Milkbox Mission

A journey that is a waste of your time.
A pursuit resulting in failure.

"Dude sent us on a milkbox mission; we never found what we needed."

"If you're trying to get your dick wet, I'm a milkbox mission."