Someone who isn't their dad's biological child but thinks they are. Typically used as an insult to imply this without actually knowing.
He's the milkman's son.