This word was first used in gorilla tag from a monke named mini games
He harassed us and sucked on our monke balls
You and your friends are in a stage of awkward silence, so someone shouts this out as a conversation starter.
Man 1: "..."
Man 2: "..."
Man 3: "Monke Balls."
Man 1 & 2: "Yes."