It's essentially like Stockholm Syndrome, but it's just Mordecai bullying his artist by locking her in the basement.
Mordecai is really implementing his Mordecai Syndrome on his artists - if only he provides two pens instead of one pen for her to draw.