Freaking out on someone in a motherly way.
"The driver next to me was texting while she was driving and I rolled down my window and totally started mother wiggin' on her."