A phrase generally used as a threat. The origin of this word is unknown, but it is generally used from male to male. It threatens the act of homosexual oral anal sex within the straight guy community.
Dude, if you don't stop messing with my girlfriend, Imma mouth your ass!