When I guy leaves it too late to hit on a girl before others which results in him getting sloppy seconds, thirds, fourths, and so on.
John is moving last on that girl.