Scottish/Fife slang - shortened version of 'nae bother', i.e. not a problem
"Here pal, gonnae gie's half yer twix?" "Nae bor ya pie."