When a work peer starts acting like your boss it’s no time for sergeants. A non-offensive, work-appropriate way of saying “you’re a dick and you are not my boss”.
Make the copies yourself if you want them done your way I’ve got no time for sergeants.