Nosepuff

The process of expelling a brief burst of air out of one's nostrils to signify mild amusement. Usually performed when reading online forums or comments.

"I would say I LOL'd, but in reality it was a nosepuff. Here, have an upvote anyway."