Signifies on gang but in old Aztec slang made popular by Jimmy “aka Shark” from “San Jo”, which translates to San Jose California.
“Hey man you got the Jale”“On da Barrio I do esquinkle”