A two-for-one, killing two birds with one stone, etc. Usually used in a negative context, as in something bad happening. Can be light-hearted or really tragic.
Man, David Bowie AND Robin Williams are dead. That's a Pacitti Special.