Packing hardware is street and police slang for carrying firearm, especially powerful firearms.
When the patrolmen searched the gangbangers they found .45 caliber Glocks, which is really packing hardware.