Literally: Someone that pisses into an ice cube tray and freezes their piss then proceeds to munch on their piss cubes.
Figuratively: Someone that is very weird and or very annoying.
Dean: “Hey Alex, did you hear that Oscar is a piss muncher?”
Alex: “Yeah I figured, he’s so weird and annoying.”