Pocket docking is the act similar to docking in a sexual context.
The “Pocket” variation is when one of the persons involved in the docking has transitioned from male to female. As they once had a penis and now have a vagina, creating a “pocket” (crude term for vagina).
Ben and John wanted to try Pocket Docking after the success of Ben’s transition surgery.