Fuck buddy, pound partner or snuggle bug.
Yo I met this girl on tinder and she said she wants a poker buddy.