It's an insult that links God (Dio) ti Virgin Mary (Madonna)
The Word is the Union between Madonna and Dio (Ma+Dio)
It's used when Italians are very angry, Its origin is located in Valtellina, North Italy
Porca madio se faceva schifo questa pasta!
Porca madio that pasta was disgusting!