Proxy Argument

Having an argument through a messenger.
So Sarah could say something to Steve than Steve says that to Iron Man than Iron Man gives a response to Steve, who then relays that to Sarah. Repeat to infinity.

After Iron Man killed Steve's dog, they got in a proxy argument through Sarah.