To pull up with a toilet means to fight someone one on one, to say “Pull up with a plunger” means to jump someone or fight in a group
Man, ima pull up with a toilet on his ass