When you aggressively pounce on a female, refusing to take no for an answer for procreation. In a similar sense to how cats fornicate.
"Hey, what is that guy doing?" "He's horny, he's pulling a hank"