Pussy coded

Someone being or doing something in a subtle feminine and fashionable way

“Did you see that gown Sara Lee wore? It was so pussy coded.”