Quark and ball torture

In short, it's cock and ball torture but done with scientists on an ultra-microscopic level with individual particles instead of full balls with average people.

Scientist 1: My crotch hurts a tiny bit and I can't walk
Scientist 2: Damn, did your wife do quark and ball torture on you again?