Rage happy is being happy or excited about something using a slight mix of angry and happy tone of voice.
Michael destroying boss on Contra: "I'm pooing on everybody just look at this!!!"
Gavin: "Why are you getting mad?"
Michael: "I'm not I'm fucking excited. We kicked his ass."
Gavin: "It's rage happy."