To be a Relentless Bounty Hunter means to bust into a criminal base (or airship) and capture their leader while stealing a tank in the process.
You achieved the rank of: Relentless Bounty Hunter