Rosetta stumped

When a guy who's language you're trying to speak is trying to learn the same language you're trying to speak, and you know more of it than him.

Jim got Rosetta stumped when Clarice knew more of his language than he did.