Scrotal toe

when a male wears pants that are too tight, and the impression of his balls become visible.

Wow! That male speed skater has a giant scrotal toe.