secret sack

Direct translation of the Chinese slang for the scrotum.

( From 'Taipan', by James Branch Clavell )

" Ming noticed the tiniest flaw in the waiter's dress as he served James, and quietly told him ' Put your jacket in order when you serve my guests, or I'll slice off your Secret Sack for a change purse!' James was lost in wonder at the delicate beauty of the Mandarin language, which he himself knew little of."

6👍 3👎