To "sensor out" means to overwhelm someone with an overload of sensory feelings, such as touching, rubbing, grabbing, or blowing air at them.
To feel "sensored out" is to feel overwhelmed from too much sensory input, such as touching, rubbing, grabbing, or blowing air at them.
Stop rubbing your hands on me! You are sensoring me out.
I am getting so sensored out from you touching me!
This fan is blowing air so hard on me that I am getting sensored out.
If you keep grabbing him, you will sensor him out.
I feel so sensored out from all of this rubbing.
To sensor out means to touch me too much.