This is a phrase that originated from Jacksepticeye. During his gameplay of Happy he uses it to describe a young boy. He associates Billy with all that is evil.
SHUT UP BILLY!!-Jacksepticeye