Situational flirting

Flirting based on the situation and not the person.

Roo: "Wow everyone in the Below Deck crew is flirting with each other even though I'm not convinced any of them actually fancy each other."
Ol: "Yeh I read on Urban Dictionary that it's called situational flirting."