small problem problem

A problem, especially one encountered in large organizations, that is smaller in scale than can easily be fixed with the large-scale tools on hand, leading to great life-is-too-short frustration with one's inability to immediately solve it. For example: you need $7 more than you thought to pay for the lunch just delivered for your office meeting, which can be paid for only in cash, but to obtain petty cash you must fill out three different forms and get two managerial approvals. Or, you need to swat a fly, but all you have is a sledgehammer.

Mark: Unbelievable, I just want to put this birthday card in the outgoing office mail, but I asked Ted if it was OK, and he says I have to fill out an MC-1453 "Request for Personal-Use Policy Exception" form and get two signatures. I thought that was only for, like, taking a company car or using a conference room for some nonbusiness reason.

JoAnn: Small problem problem, dude. I'd just slip it in there and move on, life's too short.