Snugfuzzle

The cozy yet confusing feeling when you're wrapped up in blankets or a comfortable setting but can't quite figure out what to do next, often leading to a state of pleasant indecision.

Snug: Conveys warmth, coziness, and comfort.
Fuzzle: Derived from "fuzz" (representing something unclear or indistinct) combined with "puzzle," indicating a state of confusion or indecision.

Together, "snugfuzzle" captures the feeling of being comfortably lost in a cozy environment.

"After a long day, I got home, snuggled into bed, and found myself in a snugfuzzle—too comfy to move but unsure if I wanted to read, watch TV, or just fall asleep."