Slang used for stupid people who think they are intelligent. Sometimes, "Square AI's" follow a cult or a leader. it is likely for them to serve two at the same time.
That man is being such a Square AI. I wonder who he is serving?